92 lines
2.7 KiB
Markdown
92 lines
2.7 KiB
Markdown
+++
|
||
title = 'Forget the Land'
|
||
date = 2024-01-13T16:05:03+09:00
|
||
slug = 'forget-the-land'
|
||
+++
|
||
|
||
**Forget the Land**
|
||
**July 2012**
|
||
|
||
Installation
|
||
@The Institute of Dirty Horticulture at Hortus
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
폴겟더랜드는 종이가면 시리즈이고, 형상과 소리에 따라 4가지 타입으로 구성된다.
|
||
그것은 호투스라는 암스테르담의 식물원에서 설치되었고, 관객에 의해 사용되었으며,
|
||
공연자들에 의해 식물원으로 건너가는 다리공간에서 즉흥극 형식으로 공연되기도 했다.
|
||
사람이 가면을 착용하고, 말을 하거나, 숨을 쉴 때,
|
||
가면은 사람의 말소리, 숨소리에 따른 강약을 변수로 기억하고, 그것을 다양한 음으로 변환하는 기능을 가지고 있고,
|
||
우리가 입으로 불거나, 입모양과 관계가 있는 악기들, 즉, 아코디혼, 피리 플룻 등의 음색으로 변환되어 발생한다
|
||
이렇게 하여, 가면을 쓴 사람들은 자신의 말소리나 숨소리에 덧붙여지는 멜로디 때문에, 자신의 몸을 낯설게 느끼게 된다.
|
||
|
||
|
||
Forget the Land consists of a series of paper masks that are held up separately by thin wooden stands and are displayed at eye-level.
|
||
Installed on the edge of the garden where a retracted bridge prevents us from crossing the water,
|
||
the masks seem to guard the passage and make for an uncanny and solipsistic presence.
|
||
|
||
Only when activated, either by performer or by the visitor, do the masks gain some sort of life.
|
||
This life is by no means less apparitional, as the masks not only hide the face,
|
||
but also transform the words that its inhabitant speaks to an indecipherable electronic utterance.
|
||
By changing voice into sound, and particularity into universalism, the work questions the subjectivity of the ‘performer’and the ways in which we communicate.
|
||
Because once we loose our voice, might we not as well be a tree or a pond?
|
||
Forget the Land proposes a tool for a universal language that, once you get past the frustration of having lost your ability to speak, moves beyond locality and individualism into an ontological being-in-common.
|
||
|
||
V. Anastasyadis, J. Vermaning, S. Oorthuizen
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
{.fl .w-50 .w-50-ns .pr1}
|
||
|
||
|
||
{.fl .w-50 .w-50-ns .pl1}
|
||
|
||
|
||
{.cb}
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
{.center .w-100 .w-80-ns}
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
{.center .w-100 .w-80-ns}
|
||
|
||
|
||
|
||
In the moment of performance, Stef Meul, Wonjung shin, Or Gadelia
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
{.fl .w-50 .w-third-ns .pr2}
|
||
|
||
|
||
{.fl .w-50 .w-third-ns .pr2}
|
||
|
||
|
||
{.fl .w-50 .w-third-ns .pr2}
|
||
|
||
|
||
{.fl .w-50 .w-third-ns .pr2 .cb-ns}
|
||
|
||
|
||
photography by Ernst van Deursen
|
||
|
||
{.cb}
|